Lucille Ball était furieuse lorsqu'elle a rencontré Vivian Vance pour la première fois et a appris qu'elle devait jouer Ethel Mertz. Vance n'était pas ce qu'elle avait imaginé pour le rôle emblématique dans je L celles-ci L ucy. Vance était jeune et séduisant. Le script appelait quelqu'un de plus âgé et d'échevelé.

Vance a rappelé cette première rencontre à Geoffrey Mark, auteur de Le livre de Lucy .

Le J'aime lucy La propriétaire a dit à Mark qu'elle était au premier jour de répétition lorsque Lucille Ball est entrée, pensant qu'elle était là pour auditionner. Mais quand Ball a appris qu'elle avait déjà été choisie pour jouer Mertz, l'icône de la comédie était apoplectique.



«Vous ne pouvez pas jouer Ethel, aurait dit Ball. Vous avez mon âge. Vous avez les cheveux de la même couleur. Vous avez une silhouette attrayante. Tu es jolie.

Vance, voulant garder le travail, a demandé à Ball à quoi Ethel Mertz était censée ressembler.

Oh, elle est en surpoids et elle a les cheveux blonds décolorés avec une permanente crépue et des racines sombres et elle porte des vêtements collants, lui a dit Ball. Regardez, c'est lundi. Je ne peux pas te donner ça pour vendredi, mais suivant Vendredi, je peux te donner ça.

Alors, Vance s'est mise au travail, déterminée à se «laider» pour le rôle et à prouver qu'elle pouvait partager la scène avec Ball.

Plus proche hebdomadaire a parlé avec Mark de la façon dont Vance est passé de paria à camarade de casting en si peu de temps.

Vance devient Ethel Mertz pour 'I Love Lucy'

Viviane Vancesuivi les ordres de Ball à la lettre, a déclaré Mark.

Elle est allée chez un coiffeur et s'est fait teindre les cheveux en blond jaune clair avec des racines foncées, et elle a été sur-permanente. Elle est allée dans un magasin et a acheté son soutien-gorge, sa culotte, ses bas, sa robe et ses chaussures d'une taille trop petite, donc quel que soit son poids réel, les vêtements lui semblaient trapus. Et elle ne portait pas de ceinture, que toutes les femmes portaient à l'époque. Miss Vance, quand elle ne jouait pas Ethel, était en fait une femme très sexy, mais elle était prête à avoir l'air idiote et était prête à donner au spectacle ce dont il avait besoin pour réussir.

Geoffrey Mark, auteur de Le livre de Lucy pour Regarder de plus près

Vous pouvez réellement voir la transformation au cours de la première saison de J'aime lucy. C'est parce que l'émission a été filmée dans le désordre. Cela signifie que le premier épisode qu'ils ont enregistré était le quatrième ou le cinquième diffusé par CBS. Vance et la série affinaient encore le look dans ces premiers épisodes.

Mais c'était clair et Vance était le bon choix pour Mertz. Et Ball et les scénaristes ont commencé à découvrir son potentiel.

Il a fallu plusieurs mois de tournage à Mme Ball pour réaliser ce qu'elle avait avecViviane, suggère Mark, c'est pourquoi, au fil de la série, le personnage d'Ethel Mertz devient de plus en plus important, car elle s'est rendu compte qu'en plus d'elle et Desi travaillaient ensemble, en fait, le mieux l'équipe était Lucy et Ethel.

Choix De L'Éditeur